@IIMA_Hiroaki 2016-12-09 00:57:44「めれん」ということばは原作を読んで覚えました。酩酊した様子。江戸語ですが、もと上方語系のことばが入り込んだとも（杉本つとむ）。今日の「べろべろ」を思わせる語感ですが、関係あるのかな？（※個人の感想です）
@IIMA_Hiroaki 2016-12-09 01:07:13自分の伝えたいことを載せるべき的確なことばがなかなか見つからないことがある。でも、そこでいい加減な表現ですまさず、何とか伝わりやすい表現を探そうとする。それがことばを大事にすることだ、と松本先生は言っているのでしょう。的確な表現を求めてあれこれ考えるのは私も好きです。
@IIMA_Hiroaki 2016-12-09 01:07:58馬締にとって、辞書とは、古い本、難しい本などを読んで、意味が分からないことばに行き当たったときに、それを解読するためのデコーダーなのかもしれない。すると、現代人同士で、互いに相手が分かるように配慮してことばを話したり書いたりしていれば、聞き手は辞書は要らないかも。
@akirazawa 2016-12-09 01:08:32ついったでもそうだけど自分が言いたいことがあるんだけどうまく表現できない事を「それだ！」って言葉をチョイスして言い表せる人はすごいと思うわー
@IIMA_Hiroaki 2016-12-09 01:08:36若者が何かというと「ビミョー」と言うことに気づいたのは10年以上前。「どっちとも言い切れない」の意味ではなく、あまりよくない様子を遠回しに言っていた。『三省堂国語辞典』第7版には〈二〇〇二年ごろからの言い方〉と記し、「試験どうだった？』『―』」などの例を入れました。
@hisui_SKOHC 2016-12-09 01:09:27何だかPSYCHO-PASSで征陸さんが「言葉、手紙、通貨、電話。この世に存在するありとあらゆるコミュニケーションツールはすべて、この社会性を強化するためのものだ」って言っていたのを思い出した。言葉を向ける相手を大事にしているって事でもあるのね。
@animisc 2016-12-09 01:46:08でもこの場面だけは久しぶりにテロップの邪魔さにいらっとした。表情を（ひいてはそのキャラの心情を）理解するためには口の線だって大切なのに、テロップで隠されちゃったのがなんとも。丁寧に作られている作品だからこそ余計に残念
@funewoamu_anime 2016-12-09 01:22:41【「舟を編む」サブタイトル語釈当てクイズ！】
正解は③でした♪
①は旺文社国語辞典 ②は新明解国語辞典 ④はくもんの学習 小学国語辞典からの引用でした。
作中でも出てきましたが、この言葉を聞くと口ずさんでしまう歌がありますね♪
「手のひらを太陽に〜♪」ヽ|・ん・|ﾉ
@yuukisinohara 2016-12-09 01:27:079話。岸辺みどり、辞書…というより言葉に対しての認識がより深まったようです。…馬締のラブレターは終始あんな感じなのか(;^_^A 社を口説くことに難儀したけど、なんとか準備が整った…ところで全部のチェックをし直すのか(-_-;)
@rakairamu 2016-12-09 01:28:58舟を編む視聴 不安が全身を駆け巡りましたか…ちゃんとチェックしたら数年またかかりそうだなぁ。その間に新たな言葉も…
発売NGと言われそうだし…
折角紙上手くいったのに…先生も不安…相変わらずのお節介編集メンバーにニッコリでしたが
エアコン表示で季節変化はホォ〜でした
@rmk206 2016-12-09 01:31:14【9話感想】岸辺さんも本格的に編集に加わり、季節も巡って辞書作りも大詰めを迎えつつある時期に言葉の抜けが見つかった！馬締さんだけじゃなく、視聴者の私もすごく焦るし続きが気になる。そして本編とは対照的におふざけ要素入れてくるCパート面白すぎでしょｗ
@VeryHurst 2016-12-09 01:31:31辞書の紙に馬締さんのOKが出たときは見てるこっちも思わずやった！って感じになったな。でも着実に出版へと向かっていると思ったら血潮の抜けが見つかり不穏な感じ。目が離せない展開だ。
@Ya_ssan 2016-12-09 01:31:55プロジェクト最終盤での問題発生は類似潜在バグの可能性を示唆することになり、関係者全員疑心暗鬼のドツボに突き落とし、追加水平展開調査の為のスケジュール変更と追加予算を余儀なくさせる……（要約すると、もうやだお家帰りたい）
@9071kaya 2016-12-09 01:32:15松本先生にじんわりと嫌なフラグが経ち、見出し抜け発覚トラブルという緊張感のある締めで来週に続いたと思ったら、Ｃパートwwwお酒５合ってワードにんんっ？ってなってるトコに暗躍してる皆様がwww廊下で咳払いしたのは会社ですよって注意じゃなかったんですね佐々木さんwww
@walkwithyou71 2016-12-09 01:32:24『舟を編む』9話視聴。苦節13年以上の歳月が実りかけた！瞬間のミス発覚は、手痛い以上の事態ですよ…。体調不調が持続中の松本先生も心配だし（『天地明察』の建部さんが頭よぎりました）、初めて次回を今すぐ見たいと渇望した回でした。それにしてもＣパートのデート裏素敵すぎです！
@STephen_vain 2016-12-09 01:33:18 九話
少し展開が早い気もしたけど、作中では１年以上経ってるだろう二人ならありなのかな。
伏線も回収して佳境に。名残惜しい気持ちから一転、仕事をしていると陥る展開。この言葉のチョイスは毎回さすがです
@sa_atm 2016-12-09 01:33:211話で松本先生と荒木さんがいた蕎麦屋で馬締と西岡が同じ席で食事してたの歴史を感じて良かった…この店も何年も変わらずにあるんだなぁ。あとCパート笑った。岸部ちゃん…。
@ottakun_skyline 2016-12-09 01:33:259話視聴完了。大詰めまで来て同音異義語による抜けが出てしまった。馬締は地に足をつけるよう、焦らずやってきたのにどうしてこうなった？宮本と岸辺の恋の行方も気になるが、それどころじゃなくなってきた。
コメント